|
|
KARAOKEO
|
|
KARAOKÊ
|
|
La celo de nia Karaokeo estas la disvastigo kaj studo de la Internacia Lingvo Esperanto.
Ili apartenas al ĉiuj esperantistoj, kaj neniu povas iel ajn ricevi pagon por ili.
|
O objetivo do nosso Karaokê é a divulgação e o estudo do Idioma Internacional Esperanto.
Eles pertencem à todos os esperantistas e ninguém pode,
de maneira alguma, receber pagamento por eles.
|
|
Se iu midi/kar/st3 dosiero vundas rajtojn,
bonvolu informi, kaj ni tuj forigos ĝin.
|
Se algum arquivo midi/kar/st3
ferir direitos, por favor informar, e nós o removeremos imediatamente.
|
|
Informoj pri eblaj korektoj, aldonoj,
aŭtoreco de muzikaĵoj, ktp, estas bonvenaj.
|
Informações sobre possíveis correções,
acréscimos, autoria das músicas, etc., são benvindas.
|
|
KIEL
ELŜUTI
|
|
COMO
FAZER DOWNLOAD
|
|
Por elŝuti karaokeon, alklaku la rilatan ligilon KAR aŭ ST3, laŭ la
formato postulata de via karaoke-programo. Poste malzipigu la dosieron
al la koncerna dosierujo de via karaoke-programo.
|
Para fazer download de karaokê, clique sobre o link KAR ou ST3
conforme o formato requerido pelo seu programa de karaokê.
Posteriormente descompacte o arquivo na pasta concernente ao seu
programa de karaokê.
|
|
Informoj pri karaoke-programoj kaj formatoj troviĝas sur la paĝo
"Karaoke-programoj".
|
Informações
sobre os programas de karaokê e formatos encontram-se na página
"Programas
de Karaokê".
|
|
Pere
de la ligilo "TXT" vi povas antaŭvidi la kantotekston
sendepende de la karaoke-programo.
|
Através
do link "TXT" você poderá visualizar a letra da música,
independentemente do programa de karaokê.
|
|
TIPAROJ
|
|
FONTES
|
|
TRE
GRAVA: Por vidi la supersignitajn literojn
de Esperanto en karaoke-programo estas necesa almenaŭ unu LATIN-3 tiparo
(tiuj, kiuj enhavas la indikojn Eo,
SudEuro aŭ SE).
|
IMPORTANTE:
Para ver as letras acentuadas do Esperanto em programas de karaokê é
necessário possuir instalada em seu computador pelo menos uma fonte do tipo LATIN-3
(aquelas que contém a indicação Eo, SudEuro ou SE).
|
|
Tial ni rekomendas ekhavi karaoke-programon, kiu oferas la eblecon elekti
tiparon..
Ene de la opcioj de via karaoke-programo elektu
unu LATIN-3 tiparon laŭvole.
|
Por iso recomendamos obter um programa de karaokê que
ofereça a possibilidade de escolher a fonte. Nas opções de seu programa de
karaokê escolha uma fonte LATIN-3.
|
|
Ĉiaokaze, ni disponigas por elŝuto
la tiparon Verdana Eo. Se vi ne scias kiel instali tiparon,
konsultu
la artikolon pri tiparoj.
|
Em todo caso, disponibilizamos para download a fonte Verdana
Eo.
Se você não souber como instalar fontes, consulte
o artigo sobre fontes.
|
|
TEKSTO DE RADIO VERDA
PRI KARAOKEO EN ESPERANTO
|
|
TEXTO DA RADIO VERDA
SOBRE KARAOKÊ EM ESPERANTO
|
|
Maldekstran allklakon por legi kaj aŭdi
aŭ dekstran alklakon por elŝuti
|
|
Clique esquerdo para ler e ouvir
ou clique direito para download
|
|
VIA PARTOPRENO
|
|
SUA
PARTICIPAÇÃO
|
|
Ni kalkulas je via
kunlaboro por sendi
kantotekstojn en Esperanto, por ke ni povu karaokeigi tiujn
muzikaĵojn kaj disponigi ilin al ĉiuj samideanoj interesataj pri
muziko.
|
Contamos com a sua colaboração para
que nos enviem letras de músicas em Esperanto para que
possamos fazer o karaokê das mesmas e disponibilizá-las aos
esperantistas interessados em música.
|
|
Nia adreso estas:
allsnet@itelefonica.com.br
|
Nosso
endereço é allsnet@itelefonica.com.br
|
|
Ni
esperas, ke nia laboro taŭgos por via amuzo kaj ankaŭ por lernado de la
internacia lingvo.
|
Esperamos que o nosso trabalho sirva para o seu entretenimento e também para o estudo
do idioma internacional.
Antonio
Luís Lourenço dos Santos
|
|
Elŝuti
Karaokeon *** Download de Karaokê |
 |
|
